林子靖为梅江桥撰拟征联

林抗曾

征联启事登载于1934年11月的《梅县日日新闻》

梅江桥落成于1934年,建设单位举办征联活动,在800余对征联中,遴选出20对为佳作,准备用于桥亭等纪念建筑处。前清秀才、曾任广东高明县县长的林子靖(原名聚芳,号守和,梅县金盘堡竹桐坝人),应征撰拟的两对对联位列其中。

林子靖撰拟的梅江桥征联如下:

(一)梅水澄清,此日渡江休用楫;溪山秀丽,几人揽鞭再题桥。

(二)梅水澄清胜景,看长虹饮涧;江山秀丽高风,怀司马题桥。

这两对联语,分别嵌入桥名“梅溪”“梅江”,可能是当时尚未正式确定桥名之故(梅江,古称“梅溪”)。两联用词精到、立意隽远,引用了“题桥柱”之典:汉司马相如初离蜀赴长安,曾于成都城北昇仙桥题句于桥柱,自述致身通显之志,曰:“不乘赤车驷马,不过汝下也!”事见晋·常璩《华阳国志·蜀志》。后用以比喻对功名有所抱负。宋·苏轼《复改科赋》:“虽负凌云之志,未酬题柱之心。”

对联中的个别词语,作简注如下:

(1)揽鞭:挽住马鞭。意同“揽辔”:挽住马缰。唐·张文琮·《蜀道难》诗:“揽辔独长息,方知斯路难。”

(2)长虹饮涧:长虹,指虹彩。语出唐·张鷟《朝野佥载》卷五曰:“赵州石桥甚工,磨砻密致如削焉。望之如初月出云,长虹饮涧。”意指拱形的长桥——梅江桥,可与河北赵州桥相比肩。

——“文化公园”投稿邮箱:mzrbwhgy@163.com

编辑:曾秋玲

审核:陈嘉良

评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论