今昔（菱歌  摄）

●张谨洲

有不少客家俗语，揭示了令人深思的处世经验。从以下举出的几个例子可以看出，这些经验，无论是正面的还是反面的，都是可供借鉴的。

打背上船①先起岸②

注：①打背上船：跟在别人后面走进渡船里。②先起岸：渡船由此岸到达彼岸后，后面上船的人比先上船的人提前离开渡船，走上彼岸。

这句俗语的意思是，在都能够搭乘同一条渡船的情况下，不用争先恐后，情愿让别人先上渡船，自己随后跟进。到了彼岸，后上船的人反而先离船上岸。这句俗语，揭示的是后来居上的道理。

三文钱①打锁匙②，冇讲③

注：①三文钱：三，数字，这里指三枚。文，旧时铜钱一面铸文字，故称钱一枚为一文。三文钱，三枚铜钱。②打锁匙：配备开锁的锁匙。③冇讲：不用说。

旧时锁店打锁头，一把锁头配备两把锁匙，打一把锁匙收费两枚铜钱，打两把锁匙收费四枚铜钱，这是约定俗成的规矩。如果顾客要用三文钱请店家打两把锁匙，店家会笑你“不懂规矩”“打失规矩（违犯规矩，使规矩失去意义）”，不会答应你的要求。“三文钱打锁匙，冇讲”的意思是，出三文钱打两把锁匙，肯定办不成。这句俗语的引申义是，要办有现成规矩的事情，就按现成规矩办，不要讨价还价，徒费唇舌。

风箱①肚里介②老鼠，两头③受气④

注：①风箱：鼓风工具，旧时的打铁店常用。《火屎熝席》这首顺口溜中的拟音词“嚏吐嚏哒”，讲的就是铁匠拉风箱时发出的声音。②介：的。③两头：指风箱的首、尾两头。④受气：受，遭受。气，风箱里的空气。受气，遭受风箱里抽进鼓出的空气的挤压。

“风箱肚里介老鼠，两头受气”所描述的是这样一种情形：风箱拉手被拉动时，抽的空气和排出的空气都会使藏在风箱里的老鼠受到威胁而惶恐不安。这句俗语，比喻一个人夹在闹矛盾的两个人中间，无论怎么说、怎么做，不是得罪这一方，就是得罪另一方，两头都不讨好。

猪接勺①

注：①猪接勺：猪，家猪。接，连接，连续不断。勺，舀酒的器具，泛称舀东西的器具。这里指汁勺（舀取猪饲料的勺乸）。猪接勺指的是，农家喂猪时，会将装着猪饲料的汁桶放在猪兜旁边（猪兜，盛猪饲料的器具，普遍的是木制的，也有石制的），观察猪饮食的进度，适时用汁勺盛上猪饲料添进猪兜里，猪望见主人添了饲料，马上吞吃起来，并会发出响声。主人一勺一勺地添加，猪会一勺一勺地吞吃，直到吃饱为止。

“猪接勺”这句俗语，用于批评那些在与人交谈时，反复打断别人的话的人，因这是没有礼貌的行为。这句俗语提醒世人在与人交谈的时候，要学会尊重别人，当别人的话说完后，再决定要不要接过话茬继续交谈。

讲起封神榜，冇只像人样

封神榜，出自《封神演义》。《封神演义》第九十九回《姜子牙归国封神》中写到，姜子牙离开玉虚宫借土遁来到岐山的封神台，挂起封神榜，封了三百六十五位正神。姜子牙“走后门”，将死去的前妻马氏封了扫帚星。封神榜中封的，全是荒诞不经的“鬼神样相”。比如申公豹，他自己可以将头扭脱抛向太空，又能召回到自己身边安放在颈上；又比如妲己，她是女娲派到纣王身边专做坏事的人。《封神演义》在民间有一定影响，人们常将《封神演义》中的神化人物比喻自己身边的人。比如把五大三粗、身强力壮的人称作“哪吒凌筋”（客音读“哪吒令筋”）；把反复无常的小人称作“申公豹”；把害人的妇女称作“狐狸精”“苏妲己”（客音“苏挞抵”）。这就是“讲起封神榜，冇只像人样（冇只意为没有一个）”这句俗语的由来。这句俗语的引申义在于讽刺那些因臭味相投，为干坏事而聚集在一起的一群人，“只只不像人样”，换句话说是“只只像鬼样”。

——“文化公园”投稿邮箱：mzrbwhgy@163.com

编辑：曾秋玲

审核：陈嘉良