东山之晨（菱歌  摄）

●黎海泉

20世纪30年代，一群兴宁挑担汉来到江西，被一漂亮的江西妹拦住，她指着他们唱：

广东阿哥系很衰，担竿一伸汗就来。

遇到江西盐跌价，盘缠唔知哪里来？

这首山歌真实地道出挑担汉的难处。一时，他们个个面面相觑，左右为难，无法对答。回到兴宁，他们找到罗岗甘村一个有名的山歌手，同往江西对歌，对那位靓妹唱道：

这只靓妹系很衰，耘田又还撒石灰。

早番两造矛禾割，靓妹——下涯（我）广东心过开！

靓妹害羞地溜走了。

编辑：曾秋玲

审核：陈嘉良