丘桂贤|【俗语正解(三)】礼六、礼礼六六


柠萌  摄□丘桂贤

礼六,一是作名词,指规矩、条条框框;二是作动词,指在规矩、条条框框上纠缠不休,没完没了。“礼礼六六”是“礼六”的叠词形式,作动词。“礼六”是词序倒置,来源于古时礼制中的“六礼”。

我国古代以礼制来规范人们的行为,以达到治理国家的目的。礼制涵盖了饮食、起居、婚嫁、祭祀、丧葬等方面,各种礼制往往又是含六个礼节,因而都习称为“六礼”。比如,礼节规定总称有六:冠礼、婚礼、丧礼、祭礼、乡饮酒和乡射礼、相见礼;古享祭宗庙之礼有六:肆献裸、馈食、祠、禴、尝、蒸;确立婚姻关系之礼有六:纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎。

其中,民间影响最大,且历朝不衰的是创于周朝的确立婚姻关系之“六礼”。这个“六礼”是指从求婚至完婚整个过程所遵循的礼法。《仪礼》:“昏有六礼,纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎。”

客家人嫁娶风俗遵从“六礼”,但随着时代的变化,“六礼”的程式也有所变化。形式大体上分为:提亲,即由媒人说媒,并互通男女姓名与生辰八字(相当于“纳采”与“问名”);合婚,男方家庭须将含双方生辰八字的庚帖进行占卜(相当于“纳吉”);压定和送定(相当于“纳征”);报日(相当于“请期”);迎亲摆酒宴(即相当于亲迎)。

旧时婚嫁之礼繁琐,“六礼”之规矩复杂。就“问名”而言,男方取得女子的名字后,须对双方的生辰八字进行掐算,判定相冲还是相合。更甚的是,“纳吉”之礼还须对含双方的生辰八字的“庚帖”进行占卜,纳吉的几天内不得有不顺心的事情发生,否则就是不吉、不合。

谈婚论嫁若不按规矩便会遭人非议,人们会拿规矩和条条框框来说事,啰啰嗦嗦,没完没了。旧礼制下婚姻不和谐之事极为常见,有情人奋起抗争的事亦屡见不鲜。讲“礼”不一定有理,有理无须太多的“礼”。谈论婚嫁人们都对“六礼”有怨言,因此,人们便用“礼六”来讽刺旧礼俗繁琐和条条框框多。这样以倒置词序的“礼六”来讽刺“六礼”,把话语说得委婉、隐晦,只因人们又实在无法回避传统俗规。

“礼六”就是指规矩、条条框框;“礼六”(或“礼礼六六”)又是指在规矩、条条框框上纠缠不休,没完没了。

客家方言“礼”与“理”同音,当然,把“礼六”写成“理六”,意义上也是相通的。例句:

1.卖家说退货要提供购买票据,还要核实是否人为损坏,十分多礼六,我弄了两个多月才把货退了。

2.佢一到来就礼礼六六,说这样不可,那样又不行。

3.莫同佢礼六(或“礼礼六六”),我们就那样做。

编辑:廖智  审稿:陈嘉良

客家版投稿邮箱:mzrbkj@163.com


评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论