访客籍“刘三姐”——黄婉秋

岭南九月,金风送爽,梅州市举办“首届中秋山歌”的盛举,引起“山歌之乡”梅州人民的广泛兴趣。三省七个文艺团体的有关演员、演奏家,应邀前来参加山歌节,更给这次群众文化活动增添了风采。山歌节期间,我访问了回娘家的客籍“刘三姐”——黄婉秋。

黄婉秋祖籍在梅州。她祖父原是一位老中医,曾在梅州开过药店。抗战时期避难到广西桂林,虽然客居异乡,她家里人却从来没有中断对故土的怀念。黄婉秋记得她祖父临终前一再叮嘱她父亲:将来不管走到天涯海角,都不要忘记回乡寻根。黄婉秋掩饰不住回乡的喜悦心情,激动地说:“我从小在广西长大,快四十岁了,还没有喝过故乡的水。

这次有机会回来,了却我与祖辈的夙愿,我感到很高兴。”

是的,梅州人民也很高兴。自从《羊城晚报》报道了《“刘三姐”转“外家”》的消息,梅州人民就翘首盼望“刘三姐”回乡。据说,广西有的同志劝说黄婉秋不要说自己是梅州人,担心广西的“刘三姐”走到广东去了。黄婉秋风趣地说:“这怎么行呢?我是梅州人,落叶归根嘛!”

1960年,17岁的黄婉秋主演电影《刘三姐》,成功地塑造了一个机智、勇敢、勤劳、美丽的劳动妇女形象。电影放映后,蜚声影坛。在南洋还被誉为:“山歌片王”。从此,黄婉秋的名字就和民间广泛传诵的“刘三姐”连在一起了。我告诉黄婉秋,本地也有“歌仙”刘三姐的传说。据说远在唐代,梅县松口有一位刘三妹,聪明伶俐,以擅长唱山歌而远近闻名。一天,刘三妹在江边洗衫,看见上游飘来一只船。船上站着一个秀才,声言特来找三妹对歌,张开就唱:“讲唱山歌涯最多,船上载有七八箩,拿出一箩同你对,唱到明年割番禾。”刘三妹暗自好笑,随口驳道:“河唇洗衫刘三妹,借问先生哪里来?自古山歌从口出,哪有山歌船载来!?”秀才一听,自知不是对手,赶快调转船头,溜之大吉。

黄婉秋对这个传说很感兴趣,她告诉我,早闻梅州是“山歌之乡”,很想到此亲眼看看。这次回乡的当天晚上,她不顾旅途劳累,马上到公园去看乡亲唱山歌。黄婉秋赞叹:“桂林山水甲天下,梅州歌海更迷人!家乡的山歌真是丰富多彩。歌手才思敏捷,歌声押韵上口,而且多用双关、谐音等手法,很有特色。”她认为,梅州山歌活动比广西更普及,山歌题材更广泛。特别是梅州市人民政府从今年开始,把中秋定为山歌节,更是一件具有深远意义的盛举,相信海内外同乡都会鼓掌叫好。当她听我说:“三姐回来参加山歌节,对家乡山歌活动一定会有很大促进”时,连忙摆摆手:“哪里哪里!三姐回乡是来学歌的。我对故乡山歌很少接触,今后,我还要多回来学习呢!”

因为还有其他工作,黄婉秋这次在梅停留的时间很短。在百忙中,她抽空访问了工厂、部队,应邀在电影院和群众一起观看电影。还特地去参观晚清著名爱国诗人黄遵宪的故居“人境庐”。她说,“黄遵宪重视向山歌吸取营养,这给我们很大启发。古今中外的文艺家都是善于向民间文学学习的。”

有人说,鲜花和掌声的背后是辛勤的汗水。作为一个对艺术孜孜不倦地追求的著名演员,黄婉秋在“文革”十年中饱受劫难,耽误了宝贵的年华。但她一直以坚韧的意志、辛勤的汗水,坚持勤学苦练,顽强地保留着艺术青春。粉碎“四人帮”后,黄婉秋不论在国内还是在国外演出,所到之处,无不受到观众的热烈欢迎。她说:“观众的热情使我深受鼓舞,从而也产生了紧迫感。我要争取时间多演出,不辜负人民对我的期望。”在梅州山歌节花会上,当衣服彩衣短裙、聪明俊俏的刘三姐形象一出现在舞台上,梅州观众立刻报以热烈的掌声。黄婉秋面对全场乡亲,满怀激情地演唱了一首客家山歌:

客家妹仔回乡来,

故乡新貌喜心怀。

喝口家乡清泉水,

三姐献丑登歌台。

黄婉秋以她柔美的身段、婉转甜美的歌喉、声情并茂的表演,倾倒了故乡的观众。接着,她与丈夫、抒情男高音何有才,表演了电影《刘三姐》中的选段,还合唱了一首他俩合作谱写的歌《梅州好》——……清清的梅江长又长,高高的阴那山最雄伟……

梅州人民情最深,叶帅家乡有名声……

此刻,我记起叶剑英同志1961年观看广西彩调团演出《刘三姐》后题的一首诗。开头的两句是:“壮家三姐擅诗文,一曲能当十万军”。我想,倘若叶帅看了家乡首届山歌节上黄婉秋的演出,他老人家也许会高兴地题起笔来,再写一首“客家三姐擅诗文”的诗稿吧!

(原载《嘉应师专报》,后被选入黄婉秋著《我与刘三姐》中,1983年9月25日)

作者:杨宏海

来源:杨宏海的博客

评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论