​美军基地县内搬迁?日本冲绳县民说“不”

24日,日本冲绳县就“是否赞成驻日美军普天间基地在冲绳县内搬迁”举行公投。最终结果显示,参与投票的冲绳县民中,超过七成持反对意见。

据日本共同社报道,这次县民投票的投票率为52.48%,超过被视为衡量公投有效性标准之一的50%。最终计票结果为:“反对”票43万4273张,“赞成”票11万4933张,“两者皆非”票5万2682张——反对票超过七成。

这是冲绳县民首次就“美军基地在县内搬迁——也就是从目前的冲绳县宜野湾市搬迁至同样位于冲绳县的名护市边野古地区”,直接通过投票形式表达民意。冲绳县知事玉城丹尼将向首相安倍晋三和美国政府方面通知这一投票结果。

冲绳县民:美军基地发生过各种事故,而根据日美之间的相关协议,即使发生了治安案件,美军在冲绳也不会受到惩处,我觉得这很不公平,而且军事基地的存在往往伴随着战争,我认为 世界上任何地方都不需要有军事基地。

日本国会议员 系数庆子:投票结果明确告知特朗普总统和安倍首相,边野古基地建设不可行,冲绳县的民意很一致,县民们发自内心地想为子孙后代守护和平以及美丽的海洋,因此不能进行基地填海造地建设 ,这次投票是表达民意的绝好机会。

专家:公投无法律效力但表达民意

由于这次公投对中央政府不具有法律约束力,因此,无论结果如何,预计搬迁工程都会以“维持日美同盟威慑力”等为由继续推进。但有来自冲绳本地的专家认为,投票结果充分表达了冲绳县民的心声,有希望在今后化成一股力量去推动现实的改变。

“冲绳和平联盟”负责人 罗伯特:国际上很多人都在关注这次公投,大家都想知道冲绳民众对于美军基地的真实想法,所以这次投票结果具有重要参考价值。

冲绳国际大学教授 前泊博盛:投票的结果是“反对”,如果无视民意继续推进基地搬迁,那国际社会会看到这个国家并不民主,就算投票结果不具有法律效力,但政府一味地无视民意,在国际上也会是很大的问题。

冲绳国际大学教授前泊博盛还指出,除了政治角力外,经济因素也影响着冲绳县民的投票决定——那些因美军基地而获得经济好处的人,在表达自己意见的时候往往态度暧昧;而没有利益牵扯的人,表态的时候会非常坚决。

冲绳国际大学教授 前泊博盛:那些依靠美军基地赚钱的人,通常不愿公开表态赞成或反对,在接受媒体采访的时候,表示赞成的人甚至都不愿留下姓名,也不愿透露自己的住址等信息。而表示反对的人则堂堂正正地说出自己的名字,明确表达反对的立场。

身边的美军基地 冲绳县民的无奈

冲绳县仅占日本国土面积的约0.6%,却集中了约70%的驻日美军基地。其中,位于宜野湾市的普天间基地更是靠近居民区,长期以来,美军犯罪、军机坠毁、高空坠物和噪音骚扰等频繁发生,冲绳民众不堪其扰。

普天间第二小学和普天间美军基地之间就隔着一道围栏。面对军机起降时产生的噪音,学校的师生尽管心里不满,却也无可奈何。

“消除普天间美军基地噪音诉讼团”事务局长 高桥年男:多年来学校一直想办法应对噪音问题,但都没有取得什么效果,美军飞机起降发出的噪音特别大时,学生们都听不见老师讲课,教学活动不得不中断。

过去的近20年时间里,高桥年男一直在为“普天间美军基地噪音受害者”的求偿诉讼提供司法援助,然而并没有取得多大成效。

除了噪音等环境问题外,普天间第二小学还要应对不知何时会发生的“坠落事故”——组织学生及时疏散,也成了学校生活的一部分。

“消除普天间美军基地噪音诉讼团”事务局长 高桥年男:一年多前就曾发生过美军飞机部件掉落的事件,为此学校还专门为在操场活动的学生设了避难所。

2006年,日美两国达成协议,决定把普天间基地迁到冲绳县北部名护市的边野古一带。虽然搬迁还没完成,但美军的军事训练已经对边野古附近居民的日常生活造成了影响。

名护市民:我移居到这里刚刚四年,美军训练往返边野古时会经过我住的地方,夜间美军飞机起降非常吵闹。我刚开始时还很吃惊,但经过四年我已经麻木了,都感觉不到这是噪音了,对这样的自己我感到不安。

央视记者 何欣蕾:如果在边野古建设美军飞机跑道,根据美军的安全标准,周围建筑物的高度将受到限制。超高的建筑需要被拆除,而就这附近,有一所日本国立高校,教学楼和学生宿舍都超过了美军制定的高度安全标准。经过这所高校,有当地人感慨难道要把好好的校舍拆掉吗?而这样的矛盾,如果随着新基地的建设,在这里可能会越来越多。


编辑:叶晓洋

评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论